Juana Ferrer (République Dominicaine)


Peacewomen

Comme individus et populations, nous devons unifier nos espoirs, idées, forces et notre solidarité pour faire face, comme un groupe, à ceux qui nous ont opprimés, et que nous accomplirons la paix.

Juana Ferrer (née en 1965) est une femme, et que, en soi, est un poids à transporter et une raison de se battre. C’est là une raison suffisante pour cette femme dominicaine d’avoir à travailler dès l’âge de 14 ans pour les terres, pour l’égalité entre les hommes et les femmes, l’égalité des droits et des ressources. Elle est une «active» militante: elle est une écologiste, féministe et une combattant contre la violence, l’oppression et la spoliation.

Il y a une femme qui marche. Elle marche entre les toits de zinc et le café des pauvres terres. Elle est ébène: C’est comme si elle était sculptée en ébène d’un arbre à se battre pour sa race, de lutter pour la terre, à se battre pour les femmes. Elle est une femme qui se bat. Elle est Juana Ferrer. Comme une femme afro- descendante qu’elle est- et « la Negrita », comme elle est appelée et a la couleur de fierté. Juan Ferrer chante et travaille. Elle a un mari, trois enfants et sa taille est d’un mètre et demi. Elle se bat pour les plus pauvres, les paysans, les femmes, les victimes de la violence et pour sa race et la couleur. A l’age de 14 ans, elle avait parcouru toute la République dominicaine pour informer les paysans et les femmes sur leurs droits. Elle est née, il y a 40 ans, à Niza, à 39 kilomètres de Saint-Domingue, la capitale du pays. Lorsque les gens n’ont ni droits, ni possibilités de travailler pour leur terre, ils doivent s’ organiser eux-mêmes. Juana s’est elle-même organisée. Depuis 1980, elle a été membre de la Confédération Nationale des femmes paysannes de la République dominicaine. Depuis 1992, elle a été coordonnatrice générale, dans son pays, de l’ Association  » Via Campesina (mouvement international qui, depuis 1992, a coordonné les organisations paysannes). Une fois ,en moto et accompagnée de son amie dans une région rurale, la police les attendait et a dû faire demi tour, elles pris fuite et ont echappés aux tirs et balles sautant dans un ravin. Les tirs ne les ont pas arrêtés. Sa condamnation a été et est encore aujourd’hui, forte. «Être une femme d’une famille de pauvres paysans me donne l’engagement politique et moral de lutter pour les droits de notre peuple, de lutter pour la liberté et l’égalité. » Juana, « La Negrita, » est toujours à pied. Les tests de son soleil, mais il est le sien.

La population rurale de la République dominicaine représente près de la moitié de la population totale. L’agriculture est la principale source de travail et des moyens de subsistance, mais les récoltes ont subi des pertes de 30% à 50%, et les gens ne sont pas toujours propriétaires de la terre qu’ils travaillent.

Confédération nationale des femmes rurales de Vía Campesina.

International | République Dominicaine