Norha Patricia Buriticá Céspedes (Colombie)


Peacewomen

Nous sommes fatiguées d’être pensionnaires dans notre propre pays, de nos sentiments après avoir pris en considération.

En Colombie, des voix humaines ont été superposées par le bruit des balles. Les mots, qui sont articulés, sont seulement entendus comme un monologue prononcé par les propriétaires des armes. Le dirigeante syndicale, Patricia Buriticá est convaincue que les mots doivent servir pour autre chose que de légitimer le pouvoir de la guerre. Elle a fait des efforts intensifs pour la création d’un mouvement en faveur de la paix, un mouvement dans lequel la voix des femmes serait entendue.

Je considère que rien ne peut justifier la guerre ou toute forme de violence. Je pense que les sociétés peuvent avancer sans que les gens s’éliminent les uns les autres. Pas de mort est justifiée, « explique Patricia Buriticá. Cette expérimentée dirigeante du syndical, née à Bogota, met son doigt sur elle, quand elle fait valoir que, même si toute la société colombienne souffre en raison de la violence endémique qui affecte ce pays d’Amérique du Sud, il est temps de rechercher des solutions, une partie importante de la société est exclue,et ce généralement les femmes.De la Confédération des travailleurs (CUT), Patricia a commencé la tâche ardue de créer une association de femmes du mouvement syndical qui aurait un impact sur les négociations entre les parties du conflit. Lors d’une conférence internationale de femmes de paix , elle a appris sur l’expérience des femmes d’Amérique centrale mises hors du processus de négociations dans leur pays.Une forte conclusion liée à la présence d’une guerre civile s’en est suivie. Les femmes colombiennes ont appris de cette expérience et ont examiné leur propre approche. Donc, nous avons commencé à travailler avec un seul objectif de voir nous-mêmes comme des acteurs sur la scène politique pour notre travail de la paix. « Ce travail a été cristallisé dans un document avec le titre: Agenda des femmes pour la paix, et la création de la Constituyente Emancipatoria ( Groupe pour l’émancipation constitutionnelle) de la femme pour la paix. La voix des femmes doit être entendue dans le processus de paix. Nous avons tellement de choses à dire. Et, les hommes ne nous utilisent pour nous entendre , a-t-elle reflète. Les femmes sont celles qui souffrent plus des difficultés de la guerre et, par conséquent, ce sont elles qui peuvent faire prévaloir le bon sens face à l’arbitraire et la volonté des puissances.

La violence vécue en Colombie remonte à 1948. Le conflit armé, loin d’été résolu, a attiré de nouveaux groupes dans la confrontation, l’aile gauche de la guérilla, les forces paramilitaires et les trafiquants de drogue. Les femmes sont victimes de la violence, mais leurs voix n’ont pas été prises en compte.

Alliance des femmes de la colombie pour l’initiative de la paix.

Amérique latine et Caraibes | Colombie