Siin-Do Song (Japon)


Les actions de Siin-Song nous ont servi de comprendre que l’impunité des crimes de violence contre les femmes en temps de guerre devraient finir. » Yuko Sugiyama

Racontant l’histoire de son expérience comme une esclave de sexe, Sin-Do (née en 1923) a ouvert la voie à des milliers de femmes à rechercher la justice. Siin-Do est l’une des femmes de réconfort pour les militaires japonais pendant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, Siin-Do Song a fait face à une discrimination raciale et ethnique comme une coréenne vivant au Japon. En utilisant son propre nom dans une culture qui interdit de parler de ces choses, Siin-Ne a déposé une poursuite judiciaire contre le gouvernement japonais pour demander des excuses et l’indemnisation.

La tragédie de la victimisation de Siin-Do a commencé quand elle était une jeune fille grandissant en Corée pendant l’occupation de son pays par le Japon. À l’âge de 16 ans, elle a fui un arrangement le jour de son mariage, et a été approchée par une femme coréenne qui lui a dit qu’elle pourrait faire de l’argent si elle se rendait sur le champ de bataille de « sa nation » (Japon). Siin-Do a été prise en Chine, qui vient d’être envahi par les Japonais. Là, elle a été contrainte de servir pendant des années comme une « femme de confort » dans une « station de confort », c’est-à-dire le service de centaines de soldats qui attendent dans leur ligne pour quelques minutes de viol. Quand le Japon avait capitulé en 1945, Siin-Do a fui la Chine, laissant derrière elle des enfants qui sont nés dans une maison fermée. Soutenue par divers groupes des droits de l’homme, en 1993, Siin-Ne a déposé une plainte contre le gouvernement dans le tribunal de district de Tokyo.
Une vieille coréenne vivant au Japon, Siin-Do a peu de droits sociaux, ni n’a-t-elle droit à une pension?. Bien que son cas ait été rejetée, son engagement pour prendre la parole en public a donné lieu à la prise de conscience généralisée sur la question et l’ autonomisation des autres survivants de violence sexuelle. La formation de VAWW-NET Japon, une ONG fondée en 1997 pour lutter contre le gouvernement sur la réparation des « femmes de réconfort», a été inspiré par le travail de Siin-Do. La branche de VAWW-NET au Japon était responsable du tribunal international des crimes contre les femmes et pour l’esclavagisme sexuel commis par les militaires au Japon (2000), qui a condamné l’empereur Hirohito coupable de crimes de guerre et des responsabilités d’ Etat au cours de la Seconde Guerre mondiale.

Les citoyens du Japon ont tendance à ignorer d’un grand nombre de crimes perpétrés par leur gouvernement pendant la guerre. En conséquence, ils rejettent la calomnie et quelqu’un qui parle en public. Le temps qu’ a prise Siin-Do pour mener son combat a épuisé des ressources financières.

VAWW NET Japan

Asie de l’Est | Japon