La paix ne peut être atteinte avec de balles, parce que tant de vies sont perdues. Vous ne pouvez pas l’acheter ou la vendre par le sang. Il s’agit d’un processus à construire au sein de la famille. Virgelina Chará est une afro- colombienne, née à un demi-siècle dans la Valle del Cauca, en Colombie. […]
Nous avons été en mesure d’être à l’abri, de construire nos vies et nous organiser au milieu d’une institutionnalisation qui a commis le meurtre. Yolanda Becerra est aussi ancienne que la guerre civile qui ravage la Colombie et a détruit la vie de Barrancabermeja- la ville du pétrole, le lieu de sa naissance. C’est une […]
Nous, femmes, avons les mêmes capacités et potentiel des puissances qui peuvent nous permettre d’être les participants de notre propre destin. Une mer en été. C’est une bonne image du travail de Rafaela Vos Obeso qu’elle a créé au cours de ces 28 dernières années. Elle a organisé les femmes de son pays, goutte à […]
Nous sommes fatiguées d’être pensionnaires dans notre propre pays, de nos sentiments après avoir pris en considération. En Colombie, des voix humaines ont été superposées par le bruit des balles. Les mots, qui sont articulés, sont seulement entendus comme un monologue prononcé par les propriétaires des armes. Le dirigeante syndicale, Patricia Buriticá est convaincue que […]
La paix n’est pas l’indifférence vers la guerre et à la violence subie par des milliers de personnes. Au lieu de cela, la paix doit être une proposition politique. Survivre dans un pays en proie de la violence comme la Colombie est un succès. Les femmes autochtones et afro-colombiennes du district administratif de Choco, près […]
J’ai senti le désir d’enseigner aux gens qui n’ont pas eu toutes les possibilités d’étudier, à lire et à écrire.Je l’ai fait avec amour et aussi contre le refus du rôle des femmes dans l’histoire. « Mon envie de me rebeller et d’enseigner sont nés lorsque je me suis demandée pourquoi l’histoire colombienne est ignorée par […]
« La vie et la terre sont les mêmes. Dans nos communautés Nasa, nous nous battons pour le respect de notre autonomie, notre territoire et notre vie María Beatriz Aniceto Pardo (40) est une femme autochtone. Elle vit où elle est née, dans la vallée de Cauca, en Colombie. Quand elle était petite fille, elle a […]
Ils essaient de faire taire la voix du peuple,mais nous ne pourrons jamais abandonner le rêve d’une paix réelle enColombie.Dans cette lutte,nous n’avons rien à perdre,au contraire,devons tout gagner Elle s’allume dans la nuit de Colombie, elle est comme un volcan en éruption constante: Luz Perly Córdoba Mosquera est une mère, paysanne, étudiante, syndicaliste et […]
Les gens de nos groupes ethniques ne sont que des heureux dans la forêt,où nous avons nos racines. La forêt conserve nos traditions vivantes.Nous ne pouvons pas vivre dans des villages ou villes. Il est très triste de voir mon peuple souffrir de la faim, quand que tout se trouve dans la forêt, dit Hilda […]
Depuis quelque temps, j’ai compris qu’il ya des choses plus précieuse que l’argent, comme le respect, nos droits, de sentir devant vos enfants.Vous ne pouvez pas acheter que de l’argent. Beatriz Rodriguez est née à Dosquebradas, Risaralda, en Colombie. Elle a été une «travailleuse du sexe» dans un bar appelé Californie.Grâce à un fonctionnaire municipal, […]