Category Archives : 1000.Colombia


Ana Teresa Bernal (Kolumbien)

  «Der Frieden ist keine kolumbianische Erfindung. Er ist die Standarte der gesamten Menschheit.» Als Jugendliche verteilte Ana Teresa Bernal Essen an Kinder, die auf der Straße lebten. Als junge Frau setzte sie ihre soziale Tätigkeit fort und schuf eine Bewegung mit dem Namen “Leben”. Später gründete sie Red Nacional de Iniciativas por la Paz […]


Yolanda Becerra Vega (Kolumbien)

  «Wir sind in der Lage, frei zu sein, unser Leben inmitten einer Institutionalisierung des Tötens zu gestalten und uns selbst zu organisieren.» Yolanda Becerra ist so alt wie der Bürgerkrieg, der Kolumbien verwüstet und das Leben in Barrancabermeja, der Öl-Stadt, in der sie geboren wurde, zerstört hat. Die Stadt hat eine strategische Position und […]


Rafaela Vos Obeso (Kolumbien)

  «Wir Frauen haben die gleiche Fähigkeit und das gleiche Machtpotential, das es uns erlaubt, Mitwirkende an unserem eigenen Schicksal zu sein.» Ein Ozean im Sommer. Das ist ein gutes Bild für die Arbeit, die Rafaela Vos Obeso in den letzten 28 Jahren ins Leben gerufen hat. Sie organisiert die Frauen ihres Landes, Stück für […]


Norha Patricia Buriticá Céspedes (Kolumbien)

  «Wir sind es leid, Untermieterinnen in unserem eigenen Land zu sein und unsere Gefühle missachtet zu sehen. » In Kolumbien werden menschliche Stimmen vom Lärm der Kugeln übertönt. Die Worte, die ausgesprochen werden, werden nur als Monolog der Waffenbesitzer gehört. Die Gewerkschaftsführerin Patricia Buriticá ist davon überzeugt, dass Worte zu etwas anderem dienen sollten […]


Nubia Castañeda Bustamante (Kolumbien)

  «Frieden bedeutet nicht Gleichgültigkeit gegen Krieg und gegen Gewalt, die Tausende von Menschen erleiden. Stattdessen muss Frieden ein politisches Angebot sein.» In einem gewalttätigen Land wie Kolumbien zu überleben, ist eine Leistung. Indigene und afrokolumbianische Frauen aus Choco, einem Verwaltungsbezirk nahe des Pazifischen Ozeans, leiden unter Gewalt und Ausgeschlossensein. Aus diesem Grund hat Nubia […]


María Tila Uribe (Kolumbien)

  «Ich spürte sehr jung den Wunsch, Menschen zu unterrichten, die zum Lernen oder zum Lesen und Schreiben keine Möglichkeiten hatten. Ich tat dies mit Liebe und gegen das Verleugnen der Frauen in der Geschichte.» “Mein Drang zu rebellieren und zu unterrichten wurde geboren, als ich mich fragte, warum die kolumbianische Geschichte Frauen ignorierte.” Tila […]


María Eugenia Zabala viuda de Polo (Kolumbien)

  «Sie ließen uns nur Feuer und Tod. Wir hatten nur noch unser Leben und etwas sehr Wichtiges: den Wunsch weiterzumachen.» María Zabala nimmt ihre Kraft und Hoffnung von der kolumbianischen Erde. Sie ist eine Hebamme, die mit jedem Kind, das sie entbindet, neue Horizonte für die Zukunft eröffnet. María Zabala ist Witwe, eine vertriebene […]


María Beatriz Aniceto Pardo (Kolumbien)

  «Das Leben und die Erde sind gleich. In unseren Nasa-Gemeinden kämpfen wir für Respekt vor unserer Autonomie, unserem Territorium und unserem Leben. » Die 40-jährige Marí­a Beatriz Aniceto Pardo ist eine Ureinwohnerin. Sie lebt dort, wo sie geboren wurde, im Cauca-Tal in Kolumbien. Als kleines Mädchen arbeitete sie als Hausangestellte. Als junge Frau war […]


Luz Perly Córdoba Mosquera (Kolumbien)

  «Sie versuchen die Stimmen der Menschen zum Schweigen zu bringen, wir geben aber den Traum von wahrem Frieden für Kolumbien niemals auf. In diesem Kampf haben wir nichts zu verlieren, sondern alles zu gewinnen.» Sie erstrahlt in der kolumbianischen Nacht; sie ist wie ein ständig ausbrechender Vulkan: Luz Perly Córdoba Mosquera ist Mutter, Bäuerin, […]


Hilda Liria Domicó Bailarín (Kolumbien)

  «Die Menschen unserer Volksgruppen sind nur im Wald glücklich, dort sind unsere Wurzeln. Der Wald hält unsere Traditionen lebendig. Wir wollen zurück. Wie können nicht in Dörfern oder Städten leben.» “Es war sehr traurig, mein Volk hungern zu sehen, denn im Wald hatten wir alles”, sagt Hilda Domicó (30), eine vertriebene Kolumbianerin. Sie wurde […]